home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Progress in Pediatric Liver Transplantation / Progress in Pediatric Liver Transplantation.iso / _SETUP.1 / ODBCJI32.DLL / string.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-12-19  |  11.1 KB  |  340 lines
  1. 41000    [Microsoft][Driver ODBC %s]%s %s
  2. 41001    Impossibile aprire il database '%Fs':\n   %ld: %Fs.
  3. 41002    Impossibile aprire il database '%Fs':\n   %ld: %Fs\nTipo database: %Fs.
  4. 41003    Password o ID login non valido.
  5. 41004    Login driver ODBC %s non riuscito.
  6. 41005     su colonna numero %d (%s).
  7. 41006    Restituito errore Jet %d.
  8. 41007    (sconosciuto)
  9. 41008    Database di sistema (system.mdw) non trovato.\nEseguire login come utente 'admin' senza specificare alcuna password.
  10. 41009    Informazioni non sufficienti per connettersi a questo DSN utilizzando SQLConnect. Utilizzare SQLDriverConnect.
  11. 42000    Avviso generale.
  12. 42001    Errore di disconnessione.
  13. 42002    Dati troncati.
  14. 42003    Privilegio non revocato.
  15. 42004    Attributo di stringa di connessione non valido.
  16. 42005    Numero di parametri errato.
  17. 42006    Violazione dell'attributo del tipo di dati.
  18. 42007    Impossibile connettersi alla fonte dati.
  19. 42008    Connessione in uso.
  20. 42010    Connessione non aperta.
  21. 42011    Connessione rifiutata dalla fonte dati.
  22. 42012    Errore di connessione durante la transazione.
  23. 42013    Errore di collegamento durante la comunicazione.
  24. 42014    Errata corrispondenza tra l'elenco di valori e l'elenco di colonne
  25. 42015    Errata corrispondenza tra il grado di tabelle derivate e l'elenco di colonne.
  26. 42016    Troncamento a destra della stringa di dati.
  27. 42017    Valore numerico esterno all'intervallo.
  28. 42018    Errore di assegnazione.
  29. 42020    Overflow del campo Datetime.
  30. 42021    Divisione per zero.
  31. 42022    Errata corrispondenza nella lunghezza dei dati.
  32. 42023    Violazione del vincolo di integritα.
  33. 42024    Stato del cursore non valido.
  34. 42025    Stato della transazione non valido.
  35. 42026    Specificazione di autorizzazione non valida.
  36. 42027    Nome di cursore non valido.
  37. 42028    Errore di sintassi o violazione di accesso.
  38. 42030    Nome di cursore duplicato.
  39. 42031    Errore di serializzazione.
  40. 42032    Errore di sintassi o violazione di accesso.
  41. 42033    Operazione annullata.
  42. 42034    Il driver non supporta questa funzione.
  43. 42035    Nome fonte dati non trovato e driver predefinito non specificato.
  44. 42036    Impossibile caricare il driver specificato dal nome fonte dati.
  45. 42037    Funzione SQLAllocEnv del driver non riuscita.
  46. 42038    Funzione SQLAllocConnect del driver non riuscita.
  47. 42040    Funzione SQLSetConnectOption del driver non riuscita.
  48. 42041    Informazioni insufficienti per la connessione alla fonte dati senza visualizzazione di una finestra di dialogo.
  49. 42042    Dialogo non riuscito.
  50. 42043    Impossibile caricare la DLL di conversione.
  51. 42044    Tabella di base o visualizzazione giα esistente.
  52. 42045    Tabella di base non trovata.
  53. 42046    Indice giα esistente.
  54. 42047    Indice non trovato.
  55. 42048    Colonna giα esistente.
  56. 42050    Colonna non trovata.
  57. 42051    Errore generale.
  58. 42052    Allocazione di memoria non riuscita.
  59. 42053    Numero di colonna non valido.
  60. 42054    Tipo di programma esterno all'intervallo.
  61. 42055    Tipo SQL esterno all'intervallo.
  62. 42056    Operazione annullata.
  63. 42057    Valore di argomento non valido.
  64. 42058    Errore nella sequenza della funzione.
  65. 42059    Operazione al momento non valida.
  66. 42060    Codice operazione di transazione specificato non valido.
  67. 42061    Nessun nome di cursore disponibile.
  68. 42062    Lunghezza di stringa o di buffer non valida.
  69. 42063    Descrittore esterno all'intervallo
  70. 42064    Tipo di opzione esterna all'intervallo.
  71. 42065    Numero di parametro non valido.
  72. 42066    Valore di scala non valido.
  73. 42067    Tipo funzione esterno all'intervallo.
  74. 42068    Informazione esterna all'intervallo.
  75. 42070    Tipo colonna esterno all'intervallo.
  76. 42071    Tipo area di validitα esterno all'intervallo.
  77. 42072    Tipo annullabile esterno all'intervallo.
  78. 42073    Tipo opzione di univocitα esterno all'intervallo.
  79. 42074    Tipo opzione di precisione esterno all'intervallo.
  80. 42075    Opzione di direzione esterna all'intervallo.
  81. 42076    Valore di precisione non valido.
  82. 42078    Tipo Fetch esterno all'intervallo.
  83. 42079    Valore di riga esterno all'intervallo.
  84. 42080    Opzione di concorrenza esterna all'intervallo.
  85. 42081    Posizione del cursore non valida. Nessun keyset definito.
  86. 42082    Valore di completezza informazioni non valido.
  87. 42083    Segnalibro non valido.
  88. 42084    Driver non valido.
  89. 42085    Nessun dato disponibile al momento dell'esecuzione.
  90. 42086    Timeout esaurito.
  91. 42088    Errore di asserzione del driver:
  92. 42089    Errore sulla riga
  93. 42090    Valore di opzione cambiato.
  94. 42091    Nessuna riga aggiornata o eliminata.
  95. 42093    (Interno) Annulla trattato come freestmt/close.
  96. 42094    Tentativo di eseguire un'operazione di fetch prima della restituzione del primo risultato. Restituita la prima riga di risultati?
  97. 42095    Gli argomenti della procedura devono essere indicatori di parametro ODBC.
  98. 42096    Per i dati di tipo null Φ richiesto un valore di indicatore.
  99. 42200    01000
  100. 42201    01002
  101. 42202    01004
  102. 42203    01006
  103. 42204    01S00
  104. 42205    07001
  105. 42206    07006
  106. 42207    08001
  107. 42208    08002
  108. 42210    08003
  109. 42211    08004
  110. 42212    08007
  111. 42213    08S01
  112. 42214    21S01
  113. 42215    21S02
  114. 42216    22001
  115. 42217    22003
  116. 42218    22005
  117. 42220    22008
  118. 42221    22012
  119. 42222    22026
  120. 42223    23000
  121. 42224    24000
  122. 42225    25000
  123. 42226    28000
  124. 42227    34000
  125. 42228    37000
  126. 42230    3C000
  127. 42231    40001
  128. 42232    42000
  129. 42233    70100
  130. 42234    IM001
  131. 42235    IM002
  132. 42236    IM003
  133. 42237    IM004
  134. 42238    IM005
  135. 42240    IM006
  136. 42241    IM007
  137. 42242    IM008
  138. 42243    IM009
  139. 42244    S0001
  140. 42245    S0002
  141. 42246    S0011
  142. 42247    S0012
  143. 42248    S0021
  144. 42250    S0022
  145. 42251    S1000
  146. 42252    S1001
  147. 42253    S1002
  148. 42254    S1003
  149. 42255    S1004
  150. 42256    S1008
  151. 42257    S1009
  152. 42258    S1010
  153. 42259    S1011
  154. 42260    S1012
  155. 42261    S1015
  156. 42262    S1090
  157. 42263    S1091
  158. 42264    S1092
  159. 42265    S1093
  160. 42266    S1094
  161. 42267    S1095
  162. 42268    S1096
  163. 42270    S1097
  164. 42271    S1098
  165. 42272    S1099
  166. 42273    S1100
  167. 42274    S1101
  168. 42275    S1103
  169. 42276    S1104
  170. 42278    S1106
  171. 42279    S1107
  172. 42280    S1108
  173. 42281    S1109
  174. 42282    S1110
  175. 42283    S1111
  176. 42284    S1C00
  177. 42285    S1DE0
  178. 42286    S1T00
  179. 42287    00000
  180. 42288    S1X00
  181. 42289    01S01
  182. 42290    01S02
  183. 42291    01S03
  184. 42293    01S05
  185. 42294    01S06
  186. 42295    S1000
  187. 42296    22002
  188. 44051    OWNER
  189. 44052    PROCEDURE
  190. 44053    DATABASE
  191. 44054    TABELLA
  192. 44055    %02d.%02d.0000  Jet/Qjet DBMS
  193. 44056    Memoria insufficiente per il driver Microsoft Access.
  194. 44059    Configurazione non riuscita.
  195. 44060    Una fonte dati denominata '%s' Φ giα esistente. Sostituirla con questa definizione?
  196. 44063    Driver ODBC non installato. Installare Microsoft Access e quindi reinstallare il driver.
  197. 44064    Impossibile continuare l'installazione.
  198. 44065    File di iniz. (*.ini)|*.ini|Tutti i file (*.*)|*.*|
  199. 44066    Ricerca del file di inizializzazione di Microsoft Access in corso
  200. 44068    Btrieve
  201. 44069    dBase
  202. 44070    Excel
  203. 44071    Versione Jet non valida.
  204. 44072    FoxPro
  205. 44073    Microsoft Access 97
  206. 44074    Paradox
  207. 44075    Testo
  208. 44076    Cartella di lavoro
  209. 44077    Cartella
  210. 44078    Impossibile caricare OLE32.DLL, VBAJET32.DLL o OLEAUT32.DLL.
  211. 44079    Funzione OleInitialize non riuscita. Codice restituito %l, ultimo errore = 0x%lx.
  212. 44080    Attivazione servizio espressioni non riuscita.
  213. 44081    Impossibile caricare modulo ISAM installabile.
  214. 44082    Impossibile caricare %s (codice errore=%d).
  215. 44083    Procedura DllRegisterServer non disponibile in %s ISAM.
  216. 44084    Impossibile registrare %s ISAM.
  217. 44100     su colonna %d.
  218. 44503    Tutti i file (*.*)|*.*|
  219. 44505    Installazione ODBC %s
  220. 44506    Impossibile impostare i parametri.
  221. 44507    Seleziona database
  222. 44511    Creazione database %s riuscita.
  223. 44512    Operazione riuscita.
  224. 44513    Recupero database %s riuscito.
  225. 44514    Database %s compattato\n\nin %s.
  226. 44515    Imposta valore per %s
  227. 44517    Il database %s non esiste. Crearlo?
  228. 44518    Database: %s\%s
  229. 44519    Database: 
  230. 44520    Seleziona cartella di rete
  231. 44521    Cartella: 
  232. 44522    ╚ necessario recuperare il database %s.
  233. 44523    Recupera database
  234. 44524    Carattere non valido nel nome della fonte dati.
  235. 44525    Nuovo database
  236. 44526    Recupera database
  237. 44527    Seleziona database di sistema
  238. 44528    &Nome database
  239. 44529    Database Access (*.mdb)|*.mdb|
  240. 44530    Database sistema (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw|
  241. 44532    Seleziona cartella
  242. 44533    Seleziona cartella di lavoro
  243. 44534    File Btrieve (file.ddf)|file.ddf|
  244. 44535    File dBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
  245. 44536    File Excel (*.xls)|*.xls|
  246. 44537    File FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
  247. 44538    File Paradox (*.db)|*.db|
  248. 44539    File testo (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
  249. 44540    Seleziona indici
  250. 44541    File indice singolo
  251. 44543    File indice multiplo
  252. 44545    Tutti i file indice
  253. 44547    Tutti i file
  254. 44550    Le informazioni di indice per la tabella selezionata precedentemente sono state perse.
  255. 44551    Salvataggio degli indici per la tabella %s non riuscito.
  256. 44553    Estensione non valida.
  257. 44554    Registrazione classe finestra non riuscita. Non sarα possibile utilizzare la finestra di analisi.\n\nScegliere OK per continuare, Annulla per uscire.
  258. 44555    Database da cui compattare
  259. 44556    Database in cui compattare
  260. 44557    Cartella di lavoro:
  261. 44558    &Seleziona cartella di lavoro...
  262. 44559    &Seleziona cartella...
  263. 44560    Inizializzazione OLE non riuscita.
  264. 44561    Nessuno
  265. 44562    Numero estensioni eccessivo.
  266. 44563    Directory o percorso file non valido.
  267. 44567    Selezionare il percorso dei file di installazione del driver
  268. 44568    File informazioni (*.inf)|*.inf|Tutti i file (*.*)|*.*|
  269. 44569    ASCII
  270. 44570    Internazionale
  271. 44571    Norvegese/Danese
  272. 44572    Svedese/Finlandese
  273. 44577    Generale
  274. 44578    Spagnolo
  275. 44579    Olandese
  276. 44580    Svedese/Finlandese
  277. 44581    Norvegese/Danese
  278. 44582    Islandese
  279. 44583    Ceco
  280. 44584    Ungherese
  281. 44585    Polacco
  282. 44586    Russo
  283. 44587    Turco
  284. 44588    Arabo
  285. 44589    Ebraico
  286. 44590    Greco
  287. 44591    Giapponese
  288. 44592    Coreano
  289. 44593    Cinese tradizionale
  290. 44594    Cinese semplificato
  291. 44595    Sloveno
  292. 44596    Valore timeout pagina non valido.
  293. 44597    Dimensione buffer non valida.
  294. 44598    Numero di righe da esaminare non valido.
  295. 44599    MS Access
  296. 44600    btrieve
  297. 44601    dBase III
  298. 44602    dBase IV
  299. 44603    dBase 5.0
  300. 44604    Excel 5.0/7.0
  301. 44605    Excel 4.0
  302. 44606    Excel 3.0
  303. 44607    Excel 97
  304. 44608    FoxPro 2.0
  305. 44609    FoxPro 2.5
  306. 44610    FoxPro 2.6
  307. 44611    Paradox 3.X
  308. 44612    Paradox 4.X
  309. 44613    Paradox 5.X
  310. 44614    Testo
  311. 44700    Delimitato da virgola
  312. 44701    Delimitato da tabulazione
  313. 44702    Delimitazione personalizzata
  314. 44703    Lunghezza fissa
  315. 44733    &Proposta
  316. 44734    &Analizza...
  317. 44740    File INI (o Registro di configurazione) %s corrotto.\n\nSezione: %s, chiave: %s.
  318. 44741    Nome colonna non valido.
  319. 44742    Nome colonna duplicato nella tabella %s.
  320. 44743    Larghezza colonna non valida.
  321. 44744    Delimitatore non valido.
  322. 44745    Numero righe da esaminare non valido.
  323. 44746    Salvataggio attributi tabella di %s in %s non riuscito.
  324. 44748    Proposta non riuscita.
  325. 44749    Connessione al database non riuscita.
  326. 44750    Impossibile scrivere su %s.
  327. 44800    Impossibile inserire dati a lunghezza zero dopo l'inserimento di dati.
  328. 44850    File temporaneo %s giα esistente. Il file verrα distrutto.
  329. 44851    \n\nPer salvare questo file, farne una copia prima di scegliere OK.
  330. 44852    \n\nScegliere Annulla per terminare.
  331. 44853    %s Φ corrotto\n\no non Φ un file database. Tentare il recupero?
  332. 44854    Il database %s Φ di sola lettura. Non sarα possibile salvare le modifiche ai dati o alle definizioni degli oggetti del database.
  333. 44900    Il file %s di Driver Pack 1.0 Φ obsoleto. Eliminare il file?
  334. 44901    Conversione DSN
  335. 44902    Eseguito backup di %s su %s.
  336. 44903    Impossibile eseguire backup di %s. \n\nRinominare un file %s.ba[k|0-9]
  337. 44904    Nessun utente selezionato. La conversione DSN non verrα eseguita.
  338. 44905    Conversione DSN per l'utente %s non riuscita.
  339. 46000    Impossibile aprire la chiave '%s' del registro di configurazione.
  340.